본문 바로가기
반응형

음악10

[JPOP] 요루시카 - 우울 찬란 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 곡 정보 2024년 8월 28일에 발매된 요루시카의 리메이크 곡 원곡원곡은 2013년 5월 1일에 발매된 크리프하이프의 싱글 《憂、燦々》 우울 찬란 가사   ​​​ ​小さな約束も守れないから​ ​​​​ ​치이사나 야쿠소쿠모 마모레나이카라​ ​​​​ ​작은 약속도 지킬 수 없으니까​ ​​ ​​​ ​大きな欠伸でごまかしていたな​ ​​​​ ​오오키나 아쿠비데 고마카시테이타나​ ​​​​ ​큰 하품으로 속이고 있었네​ ​​ ​​​ ​小さな幸せも見つけられないから​ ​​​​ ​치이사나 시아와세모 미츠케라레나이카라​ ​​​​ ​작은 행복도 찾을 수 없으니까​ ​​ ​​​ ​大きな目から涙を流してたな​ ​​​​ ​오오키나 메카라 나미다오 나가시테타나​ ​​​​ ​큰 눈에서 눈물을 흘렸네​ ​​ ​​​ ​愛しいだけじゃ足りないし.. 2024. 8. 28.
요아소비(YOASOBI) - 무대에 서서 On Stage (舞台に立って) : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 무대 위에 서서 일본의 프로젝트 그룹 YOASOBI의 27번째 디지털 싱글 수록곡으로, ikura가 보컬  Ayase가 작곡·작사를 맡았습니다.    NHK스포츠의 2024 파리 올림픽 및 2024 파리 패럴림픽 중계 테마곡으로 선정되었다.  무대에 서서 On Stage(舞台に立って) 가사   ​​​ ​無邪気に思い描いた​ ​​​​ ​무쟈키니 오모이에가이타​ ​​​​ ​천진난만하게 마음에 그렸어​ ​​ ​​​ ​未来の私の背中をひたすら追いかけた​ ​​​​ ​미라이노 와타시노 세나카오 히타스라 오이카케타​ ​​​​ ​미래의 나의 등을 오로지 쫓아다녔어​ ​​ ​​​ ​きっと もうすぐ見えなくなる​ ​​​​ ​킷토 모오 스구 미에나쿠 나루​ ​​​​ ​분명 곧 보이지 않게 될거야​ ​​ ​​​ ​重なり合う そう信.. 2024. 7. 26.
[JPOP] 요루시카 - 잊어주세요 (わすれてください, Forget it) : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 요루시카 - 잊어주세요 (Forget it) 가사   ​​​ ​僕に心を君に花束を​ ​​​​ ​보쿠니 코코로오 키미니 하나타바오​ ​​​​ ​나에게 마음을 너에게 꽃다발을​ ​​ ​​​ ​揺れる髪だけ靡くままにして​ ​​​​ ​유레루 카미다케 나비쿠 마마니 시테​ ​​​​ ​흔들리는 머리만이 나부끼는 채로 하고​ ​​ ​​​ ​箱の中の小さい家の2人で並んだキッチンの​ ​​​​ ​하코노 나카노 치이사이 이에노 후타리데 나란다 킷친노​ ​​​​ ​상자 속 안의 작은 집의 둘이 늘어선 주방의​ ​​ ​​​ ​小窓のカーテンの先の思い出の庭に​ ​​​​ ​코마도노 카아텐노 사키노 오모이데노 니와니​ ​​​​ ​작은 창문의 커튼 끝의 추억의 정원에​ ​​ ​​​ ​春の日差しを一つ埋めて​ ​​​​ ​하루노 히쟈시오 히토츠 .. 2024. 7. 15.
[JPOP] 요루시카 - 비와 카푸치노 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 곡 소개 "비와 카푸치노"는 일본 밴드 요루시카의 곡으로, 2019년 8월 1일에 발매된 정규 2집 "엘마"에 수록되었습니다. 이 곡은 싱글 "그래서 나는 음악을 그만두었다"의 동일 트랙 시 쓰기와 커피에 대응되는 곡으로, 빗속에서 우연히 만난 두 사람의 이야기를 담고 있습니다. "비와 카푸치노"의 가사는 빗속에서 우연히 만난 두 사람의 감정을 섬세하게 표현하고 있습니다.  서로를 향한 애틋한 감정과 망설임, 그리고 미래에 대한 불확실성이 어우러져 잔잔하면서도 깊은 여운을 자아냅니다     요루시카 곡 모음 2024.03.11 - [음악/애니메이션] - [장송의 프리렌 2쿨] 요루시카 - 개다 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 [장송의 프리렌 2쿨] 요루시카 - 개다 : 일본어 가사, 한국어 발음, .. 2024. 4. 13.
[JPOP] 요루시카 - 사상범 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 곡소개 요루시카의 사상범은 2020년 6월 24일에 발매된 싱글입니다 이 곡은 요루시카의 대표곡 중 하나로, 잔잔한 피아노 연주와 몽환적인 보컬이 어우러진 곡입니다 사상범은 1984년 조지 오웰의 소설에서 유래한 단어로, 정부의 통제를 거부하는 사람을 의미합니다 이 곡은 사회의 통념과 규범에 얽매이지 않고 자유롭게 살고 싶은 마음을 표현한 곡입니다 요루시카의 사상범은 한국에서도 많은 사랑을 받고 있는 곡입니다 2020년 10월에는 한국의 음악 차트에서 1위를 차지하기도 했습니다  요루시카 곡 모음 2024.03.11 - [음악/애니메이션] - [장송의 프리렌 2쿨] 요루시카 - 개다 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 [장송의 프리렌 2쿨] 요루시카 - 개다 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석요루시카.. 2024. 4. 13.
[JPOP] 요루시카 - 달에 짖다 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 곡 소개 21년 10월 6일 음악 화집 《환등》의 세 번째 선공개 싱글로 12월 22일 발매된 음악 화집 《환등》에 수록 요루시카의 대표곡 중 하나  하기와라 사쿠타로의 시집 "달에 짖다"에서 영감을 얻음 일반적으로는 사회로부터 소외된 개인의 고독과 절망을 다루는 노래로 해석 또한, 자신의 진정한 목소리를 찾고자 노력하는 사람의 모습을 보여주는 노래로 해석 요루시카 곡 모음 2024.03.11 - [음악/애니메이션] - [장송의 프리렌 2쿨] 요루시카 - 개다 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 [장송의 프리렌 2쿨] 요루시카 - 개다 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석요루시카 - 개다 : 일본어 가사, 한국어 발음, 해석 ​​​ ​貴方は風のように​ ​​ ​​ ​아나타와 카제노요오니​ ​​ ​​ ​당.. 2024. 4. 8.
반응형